Ce am mai citit (4)

Am cam neglijat blogul în ultimele zile, dar nu pentru că nu aș fi avut ce să povestesc, ci pentru că nu prea am avut timp să le înșir aici pe îndelete. Încerc să fac o retrospectivă, deși e mai greu să-mi adun gândurile la câteva zile bune distanță. Să vedem așadar, pentru început, ce am mai citit: Leviatan, de […]

Accidental, de Ali Smith

Accidental, de Ali Smith, Editura RAO, 2007, traducere de Ioana Unteanu Primul roman de Ali Smith pe care l-am citit a fost Era să fiu eu și m-am îndrăgostit iremediabil de felul ei de a scrie. Dacă m-ar pune cineva să-l caracterizez într-un singur cuvânt, acesta ar fi inteligent. Are ea un fel de a combina și subiecte interesante, și […]

Destin, de Romulus Vulpescu

Să ne amintim de Romulus Vulpescu, poet, scriitor, traducător, editor, publicist și politician, care astăzi ar fi împlinit 83 de ani. Preiau mai jos una dintre poeziile lui care-mi plac mult, pusă pe muzică de Constantin Neculae și cântată atât de cald și frumos, ca de obicei, de Anamaria Maranda în cadrul proiectului Contraste. Destin Noi ne iubim în paturi de-mprumut: Pe-o […]

Trilogia New York-ului, de Paul Auster

Trilogia New York-ului, de Paul Auster, Editura Univers – Colecția Cotidianul, 2007, traducere din engleză de Cristiana Vișan De Paul Auster mai citisem Invizibil, În țara ultimelor lucruri, și Un om în întuneric și începusem la un moment dat The Invention of Solitude, o carte de memorii care m-a fascinat la început, dar pe care am abandonat-o când a devenit […]