Pasiunea domnișoarei S., scrisori erotice

Pasiunea domnișoarei S., scrisori erotice editate și comentate de Jean-Yves Berthault, Editura Trei, Colecția Eroscop, 2016, traducere de Mihaela Buruiană Volumul Pasiunea domnișoarei S. cuprinde o colecție de scrisori erotice adresate de o anumită Simone unui anumit Charles în Parisul anilor 1928-1930. Povestea scrisorilor ne-o spune chiar editorul acestora, Jean-Yves Berthault, fost ambasador francez, calitate care dă credibilitate poveștii și descurajează orice suspiciune că ar […]

Mémoires d’Hadrien, de Marguerite Yourcenar

Mémoires d’Hadrien, de Marguerite Yourcenar, Editions Gallimard, 2001 Memoriile lui Hadrian, închipuite de Marguerite Yourcenar, sunt o colecție de meditații filosofice, sociale, religioase și politice ale unui împărat de seamă al Imperiului Roman, pe fundalul istoric al războaielor de dinaintea încoronării sale și al multiplelor prefaceri benefice din timpul domniei acestuia. Dacă vă închipuiți că aveți de-a face cu peste 300 de pagini […]

Jurnalul ascuns, de Sebastian Barry

Jurnalul ascuns, de Sebastian Barry, Editura Univers, traducere din engleză de Liliana Pop Romanul de față a fost nominalizat la Man Booker Prize în 2008 și a câștigat prestigiosul James Tait Black Memorial Prize for Fiction în 2009. Am început în forță cu premiile ca să fie clar de la început că este un roman foarte bun, chiar dacă, cine […]

Când te îndrăgostești… de cărți

‘Do you often do this?’ ‘What? Walk women home?’ ‘No. Stay out after midnight without having to call home.’ ‘Ah’, he said. ‘Paola is just as happy to sit alone and read.’ ‘Than to have you there?’ she asked, her surprise audible. ‘No, she’d rather have me there, and she’ll probably stay up until I get home. But if she’s […]

Colțul ideal de citit

Îndemnată de Blog vienez, am zis să vă arăt și eu locurile în care mi-ar plăcea să citesc. Nu că aș fi mofturoasă, nuuuu, citesc oriunde: pe canapea, în pat înainte de culcare, în autobuz pe scaun sau agățată de vreo bară, în tren sau pe bancă, în parc, la munte și la mare. Dar acasă, tocmai acasă unde e […]

Cum să încurajăm copiii să citească

Mă mai roagă uneori mamele să le recomand niște cărți pentru copii ca să-i determine să citească. La început, sunt nedumerită: cum adică să-i determine? Pe mine părinții mă certau că țineam lumina aprinsă până la 3-4 dimineața, fiindcă nu mă înduram să las cartea din mână până nu o terminam. Dar apoi îmi dau seama că între perioada copilăriei mele și […]