Interesanții, de Meg Wolitzer

Interesanții, de Meg Wolitzer, Editura Trei, 2015, traducere de Laurențiu Dulman O să încep direct cu concluzia și o să spun că mi-a plăcut foarte mult romanul ăsta, așa că am „devorat” cele aproape 600 de pagini în 2-3 zile, ba chiar mi-a părut rău că l-am terminat. Este o carte despre prietenie, în primul rând, apoi despre familie, visuri, […]

Câteva recomandări pe scurt

Sau ce-am mai scos de la naftalină Căutând ceva prin notițele mele de lecturi, am găsit câteva pe care n-am apucat să le includ sau să le dezvolt pe blog, așa că le reunesc într-un singur articol. Chiar dacă se referă la genuri diferite, aș vrea să le menționez în două-trei cuvinte. Să purced, așadar! Blues pentru o pisică neagră, de […]

Câteva cuvinte despre literatura japoneză

Îmi plac autorii japonezi, atât cât am citit până acum. De altfel, observațiile de mai jos se bazează strict pe ce știu (cum altfel?), așa că spun din start că e posibil ca percepția mea să nu fie corectă dacă o aplicați la întreaga literatură japoneză. Ce-mi place mie la ei e că au un stil aparte, sobru, politicos și, […]

Souvenir

Pe Philipe Léotard îl știți probabil ca actor (printre altele, a jucat în French Connection II și Les Misérables din 1995) și cântăreț (vocea lui răgușită, gravă, îmi aduce un pic aminte de Tom Waits). Bănuiesc că puțini știu că a fost și scriitor, dar eu așa l-am descoperit, probabil chiar dinainte să-i văd filmele sau să-i ascult cântecele. Aveam acasă, […]

Noi, de Evgheni Zamiatin

Noi, de Evgheni Zamiatin, Editura Univers, Colecțiile Cotidianul, 2007, traducere de Dan Ciobanu Despre romanul Noi știam că a precedat (poate) mai cunoscutele distopii 1984 a lui George Orwell și Brave New World (Minunata lume nouă) a lui Aldous Huxley și că autorul său a fost un dur opozant al sistemului comunist, motiv pentru care a fost persecutat și, în […]

Sexus, de Henry Miller

Sexus, de Henry Miller, Editura Polirom, 2010, traducere din engleză de Antoaneta Ralian După jurnalul lui Anais Nin, în care Henry Miller era evocat atât de frumos și poetic drept un scriitor genial și un amant desăvârșit, și după Tropicul Cancerului, în care (re)descopeream o altă față a scriitorului: un optimist și un hedonist, chiar și în cele mai mizere […]

Interviu Cătălin Mihuleac

După o pauză destul de lungă, reiau seria interviurilor, de data aceasta cu prozatorul şi dramaturgul Cătălin Mihuleac. Despre cel mai recent roman al său, America de peste pogrom, am scris aici. C.C.: Mulțumesc pentru amabilitatea de a-mi acorda acest interviu și, mai ales, pentru un roman atât de frumos. Se vede că în spatele său a fost multă muncă […]

Glezne fragile

Of, ce ți-e și cu tehnica asta! Am mutat blogul pe un alt server și am pierdut ultima postare, cu tot cu comentariile voastre, așa că mă văd nevoită să o reiau, din amintiri. Să-mi fie învățătură de minte de acum încolo, ca să-mi fac un backup măcar pentru text… Apelez așadar la răbdarea și înțelegerea voastră, iar dacă aveți […]

Creștetul ghețarului, Jurnal 1969-1971, Constanța Buzea

Îl știam și îl admiram pe poetul Adrian Păunescu din volumele de poezii, din filmările de la cenaclul Flacăra, din diversele apariții la televizor. Multe dintre cântecele de munte pe care le aud și le îngân în fiecare drumeție pe munte, la cabană, sunt compuse pe versurile lui. Acum câțiva ani, când am citit jurnalul Constanței Buzea, prima sa soție, […]