E cam mare agitația în ultimele zile, așa că nu am nici răgaz să scriu recenzia pentru Pânza de păianjen, de Cella Serghi, dar între timp vă propun un portret al tatălui, văzut de protagonista Diana: În casă nu erau niciodată bani, Chiar atunci când tata câştiga, îi cheltuia, ca un copil, pe tot ce vedea, pe lucruri fără gust, oferite în stradă […]
Din Deaf Sentence auzisem câteva fragmente, începutul, de fapt, în lectura autorului în prima dintre serile FILIT de anul trecut (ce introducere mai bună și ce reclamă mai convingătoare se putea face?), așa că intenționam să o citesc și eu încă de atunci. Trecerea de la dramă la un registru mai ușor fiind făcută oarecum cu Hope: A Tragedy, am […]
Dacă titlul de mai sus vi s-a părut macabru, dar ați trecut peste asta și ați rămas să citiți mai departe, iată și recompensa: punctul sau, mai bine zis, punctele care au stat la originea acestei întrebări retorice. Primul este preocuparea lui Kugel, personajul principal din Speranța: o tragedie, de Shalom Auslander, pentru ultimele cuvinte perfecte rostite înainte de moarte, […]
Speranța: o tragedie, de Shalom Auslander, Editura Univers, Colecția Globus, 2014, traducere și note de Carmen Scarlet După atâta dramatism (America de peste pogrom) și sentimentalism (Băiatul cu pijamale în dungi) din ultimele cărți citite ce au avut ca temă evreii, cu cartea de față am sărit în extrema cealaltă. Evreu ce a primit o strictă educație religioasă în copilărie, […]
Unii îi contestă talentul, alții s-au săturat de el; mie mi-a plăcut Haruki Murakami de la prima carte citită (Kafka on the Shore) și fiecare roman ulterior (Norwegian Wood, The Wind-Up Bird Chronicle, 1Q84), deși nu i le-am citit pe toate, mi-a confirmat părerea. Îmi plac subiectele lui suprarealiste și alambicate, îmi place stilul simplu în aparență, dar plin de […]
Băiatul cu pijamale în dungi, de John Boyne, Editura RAO, 2013, traducere din engleză de Lucia Ostafi-Iliescu Încă o carte foarte prezentă pe bloguri, dar n-am ce face: am găsit-o pe o masă, într-o vizită, am profitat de un moment prielnic să o răsfoiesc și am ajuns să citesc mai mult de jumate în pauzele de țigară ale celorlalți. Încep […]
Eseu despre orbire, de José Saramago, Editura Polirom, traducere din limba portugheză de Mioara Caragea Am evitat multă vreme cartea asta, bănuind că o să mă întristeze profund. Am avut dreptate să cred că este o carte tristă, dar nu și să o evit. Dat fiind că sunt multe recenzii pe bloguri despre romanul lui Saramago, nu voiam să mai scriu […]
America de peste pogrom, de Cătălin Mihuleac, Cartea Românească, 2014 De Cătălin Mihuleac am auzit prima dată pe când eram studentă și-l vedeam plimbându-se boem pe străzile Iașiului sau frecventând barul nostru cel de toate zilele din Copou. Știam că e scriitor, fusesem chiar și la un spectacol de teatru bazat pe una dintre piesele lui, dar proza abia acum […]
Revolutionary Road, de Richard Yates, Vintage Books, 2007 Pentru mine, Revolutionary Road nu a avut un impact puternic din prima. A fost genul de carte căreia i-a trebuit ceva timp ca să mă atragă, să se instaleze într-un locșor din mintea mea și să se sedimenteze încet-încet… Nici nu este o lectură ușoară sau plăcută, sau măcar una plină de […]
Exorcizat, de Radu Găvan, Editura Herg Benet, 2014 Pe Radu Găvan l-am cunoscut în urmă cu mulți ani cam în treacăt, ce-i drept, așa că nu mică mi-a fost mirarea acum câteva săptămâni când i-am văzut numele și fotografia asociate cu titlul unui roman de debut. Sigur că am fost foarte curioasă să-l citesc, ceea ce am și făcut, destul de […]
