Vreau să traduc cărți. Cum procedez? (4)
Plusurile și minusurile meseriei de traducător literar Dacă ați ales studiile și o carieră în domeniul ăsta înseamnă că aveți deja microbul, nu mai este nevoie să explic eu ce înseamnă cuvintele, nuanțele, turnura frazei și migăleala pentru un om care iubește cărțile. Dacă vă gândiți că oricine știe o limbă...