Tag Archives: Nemi

Gregor Pământeanul, de Suzanne Collins (Concurs încheiat)

suzanne-collins-gregor-pamanteanul-c1Gregor Pământeanul, de Suzanne Collins, Editura Nemi, traducere de Mihaela Buruiană

Despre Gregor am tot povestit, dar o să reiau pe scurt că este primul volum dintr-o serie de cinci, intitulată Cronici de sub pământ, scrisă de Suzanne Collins, autoarea vestitei trilogii (ecranizate) Jocurile foamei. Este o carte care se adresează copiilor de la 9 la 99 de ani, care pe mine m-a amuzat și m-a emoționat și pe care v-o recomand călduros.

Câteva cuvinte despre subiect: Gregor, un băiat de unsprezece ani, nevoit să rămână acasă în vacanța de vară ca să aibă grijă de Boots, sora lui de doi ani, se gândește trist la lungile luni de plictiseală și toropeală care îl așteaptă în blocul lui din New York. Printr-o întâmplare ciudată însă va ajunge într-o lume subterană plină de vietăți care de care mai ciudate și mai periculoase, de la gândaci imenși, la lilieci, păianjeni și până la fioroșii șobolani. Sub pământ sunt și oameni, care au o istorie interesantă și, mai ales, o profeție. De aici, viața lui Gregor și a lui Boots se complică și aventurile lor scot la iveală calități pe care băiatul retras din New York sau haioasă lui soră nici nu știau că le au.

Pregătiți-vă să citiți o poveste despre curaj, prietenie, încercări personale și mize mari, unde pericolele se împletesc cu umorul și duioșia, iar personajele sunt extrem de simpatice. Ca să vă conving, m-am gândit să vă citesc câteva pagini din al doilea capitol, când Gregor cade alături de Boots în lumea subterană:

Dacă v-a plăcut, lăsați câteva cuvinte într-un comentariu aici și puteți câștiga un exemplar din Gregor Pământeanul, cu dedicație de la traducăreață. 😉 Aștept comentariile voastre de astăzi, 15 noiembrie, până duminică, 20 noiembrie. Voi anunța câștigătorul luni dimineață. Succes!

Later edit:

Vă mulțumesc tuturor pentru interes și participare. Aș vrea să am câte un exemplar pentru fiecare, ca să vi-l ofer, dar sper ca și cei care nu ați câștigat să căutați cartea și să o citiți. Mai jos, rezultatul afișat de random.org.


lista-concurs-gregor-2

Așadar, Roxa, felicitări!

 

20 Comments

Filed under Campanii/concursuri/lepșe, Lecturi, Recenzii

Concurs cu premii în cărți! (încheiat)

Despre Nick și Tesla în laboratorul de înaltă tensiune, de „SCIENCE BOB“ PFLUGFELDER și STEVE HOCKENSMITH, apărut la Editura Nemi anul acesta, v-am mai povestit, dar vă amintesc că este o carte foarte haioasă și interesantă pentru copii de peste 9-10 ani, pe care eu am recomandat-o tuturor prietenilor reali și virtuali.

Aceasta cuprinde atât o poveste de vacanță, cu doi copii, un unchi trăsnit, niște prieteni noi, un conac părăsit, o fată misterioasă, doi câini fioroși și o urmărire ca în filme, cât și instrucțiuni pentru construirea unor dispozitive, cum ar fi o alarmă pentru hoți, o pisică-momeală, un sistem de urmărire invizibil etc.

La toate acestea, se adaugă și desenele frumoase, și realizarea grafică de bună calitate, dar și faptul că recomandarea vine (și) de la traducătoarea cărții, care – vă asigur – a citit-o și a tradus-o cu mare drag.

rp_Nick-și-Tesla-195x300.jpg

Dacă v-am stârnit curiozitatea, vă invit să citiți și impresiile mai pe larg de la linkul de mai sus și, mai ales, să citiți cartea. Ca să vă vin în ajutor, ofer două exemplare din Nick și Tesla în laboratorul de înaltă tensiune dacă îmi povestiți într-un comentariu aici, pe blog, o vacanță inedită din copilărie, care v-a rămas în minte mulți ani.

Aștept răspunsurile voastre de luni,01.08.2016, până joi, 4 august 2016, iar câștigătorii – adică autorii celor mai amuzante și simpatice povești de vacanță – îi voi anunța vineri dimineață.

Să curgă amintirile! 🙂

Later edit

Vă mulțumesc tuturor pentru răspunsuri. M-au amuzat poveștile voastre, sper să vă amuze și pe voi povestea cu Nick și Tesla. Iată și câștigătorii, aleși aleatoriu cu ajutorul unei aplicații

Câștigător 1 concurs Nick și Tesla Câștigător 2 concurs Nick și Tesla

Așadar, Ana, Doinița, felicitări! Discutăm în particular despre cum puteți intra în posesia exemplarelor.

Lecturi frumoase tuturor și vă mai aștept pe blog!

18 Comments

Filed under Campanii/concursuri/lepșe

Nick și Tesla în laboratorul de înaltă tensiune

Nick și TeslaNick și Tesla în laboratorul de înaltă tensiune, de „SCIENCE BOB“ PFLUGFELDER și STEVE HOCKENSMITH, Editura Nemi, 2016, traducere de Mihaela Buruiană

Ta-naaaaa! Doamnelor și domnilor, băieți și fete, omuleți și oameni mari, vă prezint încă o carte pentru copii care mi-a plăcut mult (în plus, e și tradusă de mine!). O poveste foarte simpatică și amuzantă, cu multe răsturnări de situație, pericole care pândesc la tot pasul și multe aventuri.

Nick și Tesla (sesizați aluziile?) sunt doi frați gemeni care, când părinții lor pleacă pe neașteptate într-o delegație misterioasă, sunt nevoiți să-și petreacă vacanța de vară la un unchi pe care nu-l cunosc prea bine, om de știință cam… zăpăcit. Această întâmplare, care la prima vedere le strică planurile de vară, se dovedește o ocazie de a-și cunoaște mai bine unchiul, de a-i folosi laboratorul pentru tot felul de experimente, de a-și face noi prieteni și aliați, de a explora împrejurimile și a descoperi un posibil secret și multe altele. La acest cocteil adăugăm și niște oameni răi, doi dulăi periculoși, o fetiță ciudată și un domn misterios (n-am uitat nici de părinți) și avem o rețetă câștigătoare!

Lectura este plăcută, antrenantă, haioasă și, nu în ultimul rând, instructivă. Capitolele alternează cu instrucțiuni pentru fabricarea diverselor dispozitive ajutătoare, care pot fi reproduse acasă, cu ajutorul sau sub îndrumarea unui adult. Mie mi-au plăcut și subiectul, și personajele, dar mai ales felul în care autorii au știut să încorporeze cunoștințele științifice într-o poveste captivantă. Citind-o, m-am gândit că așa mi-ar fi plăcut să se desfășoare orele de fizică din școală. Cine știe, poate vreun profesor va prelua fragmente din ea sau chiar o va recomanda elevilor. Între timp, v-o recomand eu și abia aștept să aud părerile voastre.

1 Comment

Filed under Lecturi, Recenzii