Search Results for: paul auster

Trilogia New York-ului, de Paul Auster

Trilogia New York-ului, de Paul Auster, Editura Univers – Colecția Cotidianul, 2007, traducere din engleză de Cristiana Vișan De Paul Auster mai citisem Invizibil, În țara ultimelor lucruri, și Un om în întuneric și începusem la un moment dat The … Continue reading

2 Comments

Filed under Lecturi, Recenzii

Un om în întuneric, de Paul Auster

Un om în întuneric, de Paul Auster, Editura Polirom, 2010, traducere din engleză de Daniela Rogobete După Invizibil, care mi-a captat atenția prin subiect și m-a fascinat prin varietatea stilurilor, și În țara ultimelor lucruri, care m-a impresionat cu lumea distopică … Continue reading

2 Comments

Filed under Lecturi, Recenzii

În țara ultimelor lucruri, de Paul Auster

În țara ultimelor lucruri, de Paul Auster, Editura Humanitas, 2005, traducere de Alexandra Maria Rusu Dacă strada de zi cu zi vi se pare prea urâtă, dacă sărăcia, violența, murdăria fizică și morală din jurul vostru sunt suficiente pentru a vă scârbi, … Continue reading

12 Comments

Filed under Lecturi, Recenzii

Ce am mai citit (4)

Am cam neglijat blogul în ultimele zile, dar nu pentru că nu aș fi avut ce să povestesc, ci pentru că nu prea am avut timp să le înșir aici pe îndelete. Încerc să fac o retrospectivă, deși e mai … Continue reading

8 Comments

Filed under Lecturi, Recenzii

Traducătorii ca personaje literare

Traducătorii sunt niște prezențe esențiale în literatură (este evident că fără ei nu am avea acces la multe dintre creațiile universale), însă natura meseriei le cere să fie extrem de discreți. Cu toate acestea, există câteva romane în care traducătorii … Continue reading

4 Comments

Filed under Lecturi